De l’étymologie des termes musicaux (2)
On se perd en conjectures sur le sens de cette demande récente d’un chef :
J’ai besoin d’un double piano à eau.
- Soit il recherchait l’origine de l’expression « piano aqueux ».
- Soit ça a quelque chose à voir avec ceci : http://tvbruits.org/spip.php?article1649.
- Soit c’est pour aller avec le piano à vent récemment mentionné (lire ci-dessous).
Ou plus prosaïquement il s’agissait en réalité de la lettre O dans le découpage de la partition.